调心球轴承:一种带有球形外圈滚道、能自动补偿轴与轴承座之间轻微不对中(偏心或倾斜)的滚动轴承。常用于轴挠度较大、安装误差难以避免或对中难以保证的场合。
/ˌself əˈlaɪnɪŋ bɔːl ˈbeərɪŋ/
A self-aligning ball bearing can tolerate slight shaft misalignment.
调心球轴承可以容许轴有轻微的不对中。
In high-speed textile machinery, a self-aligning ball bearing helps reduce vibration caused by installation errors and shaft deflection.
在高速纺织机械中,调心球轴承有助于降低因安装误差与轴挠度引起的振动。
该短语由三部分构成:self-(“自我/自动”)+ aligning(“对齐/校正”)+ ball bearing(“滚珠轴承”)。合起来强调这种轴承具有“自动对中/自动调心”的特性;工程中文通常译为“调心球轴承”。